About American Days

Das Kulturfestival

Happy Birthday, American Days! Dieses Jahr feiern wir zehn Jahre unseres Kulturfestivals!

Die American Days wurden 2008 ins Leben gerufen, um die Vielfalt der deutsch-amerikanischen Aktivitäten in Stuttgart und der Region sichtbar zu machen. Zahlreiche Vereine, Clubs und Institutionen haben so die Möglichkeit sich der Öffentlichkeit zu präsentieren. Die Eröffnungsfeier der American Days findet am Dienstag, den 16. Oktober 2018, im Theaterhaus Stuttgart statt.

Rund zwei Wochen lang steht die transatlantische Vielfalt der Region Stuttgart und des Landes Baden-Württemberg im Fokus. Ob Konzerte, Theater- und Filmvorführungen, Expertenvorträge oder sportliche Highlights – Verpassen Sie nicht Ihre Chance, während des Festivalzeitraumes vom 16. bis 28. Oktober 2018 den US-amerikanischen „Way of Life“ zu entdecken! Auch dieses Jahr bieten Kultur- und Bildungseinrichtungen, öffentliche Veranstalter, deutsch-amerikanische Gruppen, Stiftungen und Sportvereine Programme und Aktivitäten an, die den transatlantischen Austausch sowie seine Vernetzung ermöglichen. Das Festival ist dabei neben den inhaltlichen Angeboten für die Öffentlichkeit, auch ein Forum zum Austausch und zur Vernetzung transatlantisch Interessierter untereinander.

Seit Beginn der American Days 2008 koordiniert das Deutsch-Amerikanische Zentrum Stuttgart / James-F.-Byrnes-Institut e.V. (DAZ) die American Days. Das DAZ ist auch für die allgemeine Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zuständig und wirbt für diesen Bereich Projektgelder und Sponsoren ein. Die einzelnen Veranstaltungen werden von den Anbietern selbst organisiert und finanziert. Förderpartner der American Days sind die Robert Bosch Stiftung, das Land Baden-Württemberg, die Landeshauptstadt Stuttgart und die US-Botschaft Berlin. Seit 2012 gibt es mit der Teilnahme der Deutsch-Amerikanischen Institute in Tübingen, Heidelberg und Freiburg auch überregionale Veranstaltungen in ganz Baden-Württemberg.

Im Rahmen der Veranstaltungen der American Days 2018 können Bild- und Tonaufnahmen für Dokumentationszwecke erstellt werden. Bitte beachten Sie, dass es sich bei allen Events um öffentliche Veranstaltungen handelt, bei denen die einzelnen VeranstalterInnen möglicherweise Übertragungen, Video-Aufzeichnungen oder Fotografien anfertigen und diese anschließend im Internet oder in Printmedien veröffentlichen werden. Mit ihrer Teilnahme an den Veranstaltungen erklären sich die Teilnehmenden damit einverstanden, dass sie auf solchen abgebildet werden.


 

The Festival 

Happy Birthday, American Days: This year, we are celebrating ten years of our cultural festival!

American Days came into being in 2008. Its mission is to highlight the rich variety of German-American activities in Stuttgart and the region, and to give associations, clubs and institutes a platform to introduce their groups to a bigger audience. The opening celebration takes place at the Theaterhaus Stuttgart on Tuesday, October 16, 2018.

Join us and get to know U.S.-American culture through the variety of events taking place October 16 to 28, 2018! For almost two weeks, the transatlantic activities of the Stuttgart region, the state of Baden-Württemberg and beyond take center stage. Cultural and educational groups, German-American groups, media groups, foundations, sports clubs and more have put together programs and activities exclusively for the festival. Don’t miss the chance to network with like-minded people in cozy atmospheres and exchange views with other participants.

Since its very beginning in 2008, the Deutsch-Amerikanische Zentrum Stuttgart /James-F.-Byrnes-Institut e.V. (DAZ) has coordinated American Days. The DAZ also is responsible for the festival’s public relations as well as the financing and sponsorship of these efforts. The festival’s individual events are planned and financed by the event organizers themselves. American Days’ sponsors are the Robert Bosch Stiftung, the Land Baden-Wuerttemberg, the City of Stuttgart, and, on the U.S. side, the U.S. Embassy Berlin. Since 2012, the German-American Institutes in Tübingen, Heidelberg and Freiburg have participated as well, which means there are events on offer across all of Baden-Württemberg.

During the American Days events, organizers will be taking photographs and shooting video footage, some of which may include recognizable images of participants in the events. Please be advised that with your participation in American Days 2018 events, you give your consent to the organizers for the use of any such images in print, digital, or web-based formats, for promotional and archival purposes.